Set in New York City in the months preceding 9/11, Norman Manea's novel introduces us to the protagonist who, like the author himself, is a Romanian professor in exile and who struggles with loneliness, dislocation, the desire to hide. Yet his diffic...

"Rimbaud the Son", widely celebrated upon its publication in France, investigates the life of a writer, the writing life, and the art of life-writing. Pierre Michon in his groundbreaking work examines the storied life of the French poet Arthur Rimbau...

In this inspired translation of "Like a Straw Bird It Follows Me", Ghassan Zaqtan's tenth and most recent poetry collection, along with selected earlier poems, Fady Joudah brings to English-language readers the best work by one of the most important...

Yves Bonnefoy, now 87 years old, has enjoyed during the past two decades perhaps the most prolific and innovative period of his splendid lifework. This volume presents in English and French an inviting array of his recent writings, carefully selected...

With accuracy, wit, and intelligence, this remarkable new translation of "The Golden Ass" breathes new life into Apuleius' classic work. Sarah Ruden, a lyric poet as well as a highly respected translator, skilfully duplicates the verbal high jinks of...

In celebration of the fiftieth anniversary of Yale University's Beinecke Rare Book and Manuscript Library, one of the world's great treasure houses for rare books, comes this sumptuously illustrated curators' choice of fifty of the Library's most pri...

Dream is a central image for Shakespeare, encompassing at once the terrors of the irrational and the creative powers of the imagination – one's deepest fears and highest aspirations. Used in the early plays as a verbal or structural device, dream bec...

This lively book tells a story never told before: the complete history of women readers and the controversies their reading has inspired since the beginning of the written word. Belinda Jack's groundbreaking volume travels from the Cro-Magnon cave to...

In this book William C. Chittick provides a first-time look at historic Persian literature and the topic of love, which is at the heart of Islamic spiritual thought. It contains extensive Arabic and Persian material, from the Qur'an up through the tw...

Spanning nearly 500 years of cultural and social history, this book examines the ways that literature and surveillance have developed together, as kindred modern practices. As ideas about personhood – what constitutes a self – have changed over time,...