"King Lear" is perhaps the most fierce and moving play ever written. And yet there is a curious puzzle at its center. The figure to whom Shakespeare gives more lines than anyone except the king – Edgar – has often seemed little more than a blank, ign...