Since its publication in 1969, Emile Benveniste's Vocabulaire – here in a new translation as the "Dictionary of Indo-European Concepts and Society" – has been the classic reference for tracing the institutional and conceptual genealogy of the sociocu...

Set against the backdrop of anthropology's recent focus on various "turns" (whether ontological, ethical, or otherwise), this pathbreaking volume returns to the question of knowledge and the role of translation as a theoretical and ethnographic guide...