The much-loved tales from "The Thousand and One Nights" first appeared in English translation in the early nineteenth century. The popularity of these ancient and beguiling tales set against the backdrop of Baghdad, a city of wealth and peace, stoked...