David Bentley Hart undertook this new translation of the New Testament in the spirit of "etsi doctrina non daretur," "as if doctrine is not given". Reproducing the texts' often fragmentary formulations without augmentation or correction, he has produ...

Currently it is fashionable to be devoutly undevout. Religion's most passionate antagonists – Christopher Hitchens, Richard Dawkins, Daniel Dennett, Sam Harris, and others – have publishers competing eagerly to market their various denunciations of r...